Instead of storing the image within documents, it’s better to store them as static resources within Salesforce. In case it is used within documents, you can either refer it via absolute URL or via relative URL path
Our integrations are dynamic in nature. The mentioned offerings are the cumulative possibilities of the platform (actual scenarios are specifically organization/business-dependent). For any disparity, please refer to the latest version of the integration brochures.