Yes, APPSECONNECT is fully capable of connecting multiple WooCommerce webstores to one or multiple NAV Companies. Additional store connection would require additional APPSeCONNECT License.